La filosofia del Pragmatisme

 – 27-07-2016 – per Xavier Cunyat Rios  En un article recent, el meu amic Josep Pitarch ens exhortava als seus lectors i lectores a ser pragmàtics, i afegia, que si es volia saber què és el pragmatisme que li preguntaren a Xavier Cunyat. Afalagat per aquesta exhortació, en la que Josep em senyala com a […]

Llegir més

El soldat que no sabia escriure

 – 26-07-2016 – per Vicent San Ramon La segona vegada que vaig néixer jo tenia 24 anys. L’hivern de 1937 els soldats hi estàvem angoixats perquè ens enviaven a la mort, al front de Terol, on l’exercit enemic ens rebria amb una poderosa artilleria i amb un bon nombre de combatents, convençuts de la seua […]

Llegir més

El “Camí de Llevant”

 – 26-07-2016 – per Josep Antich i Brocal Tothom coneix els dos trajectes que des de França apropaven els peregrins europeus a la catedral de Compostela, on diuen que reposen les restes de l’apòstol Santiago, un dels llocs emblemàtics més visitats de la cristiandat medieval. La imaginació ens evoca els devots abillats amb capa, barret, […]

Llegir més

Neurones espill

 – 25-07-2016 – per Francesc Giner Estats mentals Una persona desitja alguna cosa d’ell mateix o d’alguna altra persona, com per exemple, escriure un article per a una revista electrònica del seu poble, Silla. L’acte d’escriure sabent que serà llegit provoca en ell emocions, pensaments i uns gestos i actes determinats. Al conjunt de pensaments, […]

Llegir més

Endevina endevinalla, quin animal pon en la palla?

 – 24-07-2016 – per Josep L. Pitarch   Evidentment, l’animal que pon en la palla és la gallina. Aquesta és molt fàcil. En sé una de més difícil, que me l’he inventada ara mateix: endevina, endevinalla, on hi ha més ninots de falla? Tothom contestarà que a València en falles, o a la Ciutat Fallera, […]

Llegir més

“La condemna” de Franz Kafka

Continuem amb la traducció al valencià de contes i relats d’autors clàssics moderns. En aquesta ocasió es tracta d’un conte de Franz Kafka. Esperem que gaudiu la lectura. El Cresol   La condemna Franz Kafka Era diumenge al matí en el més bell de la primavera. Georg Bendemann, un jove comerciant, estava assegut a la […]

Llegir més

Teruel existeix, amb dinosaures inclosos

 – 24-07-2016 – per Josep L. Pitarch   Per raons familiars, he estat de sempre molt unit a Terol, especialment durant la meua infància i joventut. El nucli inicial familiar era el Racó d’Ademús, d’on procedia la família de la mare, però, per arribar-hi, s’havia d’anar a Terol i, des d’allí, continuar amb autobús. Teníem […]

Llegir més

“El cor delator” d’Edgar Allan Poe

Amb aquesta entrada anem a començar una sèrie de publicacions amb la traducció al valencià de contes i relats de clàssics de la literatura moderna, i hui toca Edgar Allan Poe. Pensem que una bona manera d’assolir competència lingüística és practicant-ne la lectura. El Cresol   El cor delator Edgar Allan Poe És cert! Sempre […]

Llegir més

La Carxofa de Silla

Aquest complet estudi sobre La Carxofa de Silla va ser publicat l’any 2000 a la Revista Algudor. A continuació reproduïm la primera part de l’article d’Andrés Valero-Castells, i seguidament enllacem el document complet. El Cresol vos desitja unes bones festes. La Carxofa de Silla per Andrés Valero-Castells Aquest article forma part d’un estudi més ampli […]

Llegir més

De la festa la vespra

 – 21-07-2016 – per Mª Carme Antich Brocal Aquesta dita popular reflexa, en molts casos, la importància dels actes que precedeixen al dia de la festa grossa de qualsevol poble o ciutat. Jo n’he conegut ja unes quantes de vespres i de festes d’agost del nostre poble, ja que si no recorde malament he estat […]

Llegir més